Janelas, não apps
Cada janela vira um card com prévia, na ordem em que você usou. A anterior está sempre a um toque. Sem Gravação da Tela, o card mostra o ícone e o Tern continua trocando.
1.2.1
Grátis, código aberto, sem conta
Alt+Tab no Mac, janela por janela.
Tern é um alternador de janelas grátis para Mac. Aperte ⌥ ⇥ para trocar, digite para achar a janela e esconda os apps que só atrapalham. Código aberto, macOS 13 ou posterior.
macOS 13 Ventura ou posterior · Apple silicon e Intel · Português e inglês
Ainda sem notarização da Apple: na primeira abertura, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e segurança › Abrir Mesmo Assim. O passo a passo está na ajuda.
Segure ⌥ e toque ⇥ para avançar. Solte para focar.
Safari
Xcode
Figma
Notas
Visual Studio Code
Terminal
Slack
Spotify
Mail
Arc
Finder
Mensagens
Recursos
O seletor que o Mac não tem.
O ⌘⇥ do Mac mostra um app por ícone. O Tern mostra cada janela como um card, na ordem em que você usou.
Digite para achar
Com o seletor aberto, comece a digitar. “vsc” encontra o Visual Studio Code pelo nome do app ou pelo título da janela. A busca é grátis.
Esconda o que atrapalha
⌫ tira o app do seletor até você devolver. ⌥⌫ esconde só aquela janela.
Soneca
⇧⌫ esconde o app por uma hora. Nos Ajustes, também até amanhã ou para sempre.
Modos e Foco
Um conjunto a mais de apps escondidos. Troque na barra de menus ou ligue o modo a um Foco do macOS.
Atalhos e links
No app Atalhos ou por um link tern://: abrir o seletor, esconder um app ou mudar o modo. ⌘ W fecha a janela destacada sem sair do seletor.
Atalhos
Tudo pelo teclado.
O ⌥⇥ é o padrão; nos Ajustes, grave outro. O Tern intercepta o atalho para ele não disparar também no app da frente.
- Abrir e avançar ⌥ ⇥
- Voltar ⇧ ⇥
- Focar a janela ⏎
- Buscar digite
- Ocultar o app ⌫
- Soneca de 1 hora ⇧ ⌫
- Ocultar só a janela ⌥ ⌫
- Fechar a janela ⌘ W
- Minimizar ⌘ M
- Encerrar o app ⌘ Q
- Fechar o seletor esc
As setas também movem a seleção. Numa busca, ⌫ apaga o texto e esc limpa a busca: soltar o ⌥ só confirma quando você não digitou nada.
tern://
Abra de qualquer lugar.
No app Atalhos: abrir o seletor, esconder um app, mostrar de novo ou mudar o modo. O mesmo por um link tern://. Esses links não fecham janela nem encerram app.
tern://openabre o seletortern://hide?app=com.spotify.client&for=1hesconde o Spotify por uma horatern://unhide?app=com.spotify.clientmostra de novotern://mode?name=Trabalholiga o modo; sem o nome, desliga
Comparativo
Tern, ⌘⇥ e AltTab.
| Tern | ⌘⇥ do Mac | AltTab | |
|---|---|---|---|
| Troca janela por janela | Sim | Não, só apps | Sim |
| Busca digitando | Grátis | Não | Recurso Pro |
| Esconder apps e janelas | App, janela, título, soneca | Não | Por app |
| Modos ligados ao Foco | Sim | Não | Não |
| Código aberto | MIT | Não | Sim |
O AltTab é mais maduro e é notarizado. O Tern ainda não: na primeira abertura, use Abrir Mesmo Assim. Há um comparativo maior.
sem versão paga
Grátis.
Grátis.
Pra sempre.
- Busca por digitação
- Exclusões por app e janela
- Regras por título
- Soneca
- Modos e Foco
- Atalhos e tern://
- Preço
- Grátis
- Licença
- MIT
- Sistema
- macOS 13+
- Arquitetura
- Apple silicon e Intel
- Versão
- 1.2.1 ·
- Conta e rastreamento
- Nenhum
Se ele te poupa uns segundos todo dia…
…dá pra me pagar um café. O Tern é feito por uma pessoa só, no tempo livre.
Perguntas frequentes
O Mac tem Alt+Tab?
O macOS não tem Alt+Tab. O ⌘ ⇥ alterna aplicativos, não janelas. Para ir de uma janela a outra do mesmo app, o atalho é ⌘ e o acento grave. O Tern usa ⌥ ⇥ para alternar janela por janela.
Qual a diferença entre o Tern e o ⌘⇥?
O ⌘ ⇥ do Mac mostra um app por ícone. Se o Safari tiver três janelas, o ⌘⇥ trata tudo como um único Safari. O Tern mostra cada janela como um card, na ordem em que você usou. Também dá para buscar digitando e esconder apps do alternador, o que o ⌘⇥ não faz.
O Tern é grátis?
Sim. O Tern é gratuito e de código aberto, licença MIT. A busca por digitação, as exclusões, a soneca e os modos entram no download, sem conta e sem versão paga. Se ele te ajuda, dá pra apoiar pelo Ko-fi ou via Pix.
Por que o Tern pede Acessibilidade?
O macOS só deixa um app listar títulos de janela e trazer uma janela à frente com a permissão de Acessibilidade. O Tern não lê o conteúdo das janelas. Sem essa permissão, o atalho não consegue trocar de janela.
Por que o macOS avisa na primeira abertura?
O Tern ainda não é notarizado pela Apple. É assinado com um certificado próprio, e o código está no GitHub. Na primeira abertura, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e segurança › Abrir Mesmo Assim. O passo a passo está na ajuda.
Dá para esconder um app do alternador?
Sim. No seletor, ⌫ esconde o app inteiro e ⌥ ⌫ esconde só a janela. Também dá para esconder pelo título, por uma hora, ou ligar um modo a um Foco do macOS.
Qual a diferença entre o Tern e o AltTab?
Os dois são alternadores de janelas de código aberto para Mac. No AltTab, a busca por digitação é um recurso Pro. No Tern a busca é grátis. O Tern é construído em torno de esconder apps e janelas; o AltTab é mais maduro, é notarizado e marca janelas em outros Spaces. Há um comparativo.
Precisa de Gravação da Tela?
Não. A Gravação da Tela é opcional e só serve para as miniaturas nos cards. Sem ela, o Tern continua trocando de janela.
Troque de janela sem pensar.
Baixe o Tern, conceda Acessibilidade e aperte ⌥ ⇥. Quem já instalou recebe a 1.2 pelo próprio app.
Baixar para macOS